Looking for a quick scare? Take on your boredom – and something much, much darker – in Convenience Store – a slow-burn Japanese nightmare.